Article
古代越南曾經由中國統治了1000年， 時間大約以漢、唐盛世為起迄（即由公元前111年漢武帝置交趾、九真、日南三郡至公元938 年吳權自立為交趾王為止）。
在中國文化的影響下，越南成為古代東亞世界「漢字文化圈」的成員之一。越南從中國獨立以後的1000年間，歷代王朝仍以漢文作為行政及學術上使用的文字，因此這時期的史料、史書雖出於越南人之手，但主要都用漢文寫成。
這期間的重要漢藉，有綜合性的地方志如《安南志略》、編年體史書如《越史略》、《大越史記全書》、《越史通鑑綱目》、專書如《黎朝刑律》、《大南一統志》、《同慶地輿志》、類書《歷朝憲章類志》等。
上述數種漢籍，都是研究越南歷史、文化所不可缺少的重要材料。從這些漢籍的編修緣起和體例內容，可以充分看出越南從中國獨立以後的1000年間， 史學撰著大抵仿照中國史書。
《安南志略》：越南現存最古的志書
《安南志略》屬地方志，是越南現存最古的志書，作者黎崱。成書於1330年代，體例仿中國方志，共20 卷，內容涉及古代政治、社會、制度、文化、軍事及對外關係等多個範疇。該地方志是研究越南古代史的重要典籍。
《越史略》：越南最早的編年體史書
《越史略》又名《大越史略》，是越南最早的編年體史書。撰者不詳（有人認為是胡宗鷟），約1377至1388年成書，共3 卷。此書與《大越史記全書》同為考察李朝及前此史事的基本材料。《越史略》在越南國內已失傳，流傳於中國，收入《四庫全書》。
《大越史記全書》及《越史通鑑綱目》：越南前近代史的重要文獻
《大越史記全書》是研究越南前近代史最基本、最重要的史書，是黎朝史官吳士連等撰修的編年體正史。此書是以陳太宗時（1225—1258年）的《大越史記》及黎仁宗時（1442—1459 年）的《史記續編》為基礎編成的，共24卷。該書仿中國司馬遷《史記》之例，在敘事後加作者評論。
《越史通鑑綱目》是阮朝嗣德帝敕令編纂的編年體越南通史。該書仿中國《資治通鑑綱目》的體裁，將《大越史記全書》等書所載的史事細分段落，加上標題及提綱。現已成為研究越南前近代史的基礎文獻。
《黎朝刑律》：越南現存最古的法典
《黎朝刑律》是越南現存最古的法典，黎朝時代（1428─1789年）官撰而成。《黎朝刑律》的編排，分為名例、衛禁、職制、軍政、戶婚、田產、姦通、盜賊、鬥訟、詐偽、雜律、捕亡、斷獄等章別，共6卷12章721條。其內容以唐律為基本，加上明律，及為數頗多的越南固有法的條文而成，充分反映出越南本身的社會習慣。
《大南一統志》及《同慶地輿志》：越南十九世紀末的重要地志
《大南一統志》是記述阮朝版圖的地志。該書提供了大量有關十九世紀末年越南地理的寶貴資料，可以作為歷史研究的參考。翼宗嗣德十八年（1865 年） 敕令國史館仿中國清朝敕撰書《大清一統志》進行編述， 於嗣德三十五年（1882 年）完成。此書共17卷，列目23條，載錄各省的疆界和沿革，及府縣的分轄、形勢、氣候、城池、學校、戶口、田賦、山川、古蹟、祠廟、陵墓、寺觀、關汎、驛站、橋樑、市鋪、人物、僧釋、土產等。
《同慶地輿志》，亦稱《同慶御覽地輿志略》，阮朝官撰，完成於1885至1888年間，亦是十九世紀末越南重要的地理志書。
《歷朝憲章類志》：越南唯一的類書
《歷朝憲章類志》乃越南唯一的類書，是研究黎朝歷史的基本史料。阮朝潘輝註撰， 1821 年完成。共49 卷，分為輿地志、人物志、官職志、禮儀志、科目志、國用志、刑律志、兵制志、文籍志、邦交志，將有關黎朝的史料和記事分類和整理，並作扼要的記述。
上載日期：2020年12月28日